パース（Perth）を含む西オーストラリア州（Western Australia／WA）に中長期で滞在する日本人は、滞在資格によって日本の運転免許をそのまま使える場合と、WAの運転免許へ書き換える必要がある場合があります。

西オーストラリア州の特徴は、ワーキングホリデーや学生ビザ、Temporary Work visaなどで一時的に滞在している人は「Visitor」として扱われ、有効な日本の運転免許と認められた英訳または国際運転免許証（International Driving Permit／IDP）を携帯すれば、原則として滞在中も日本免許で運転できることです。

一方、オーストラリア市民またはPermanent ResidentとしてWAに居住する場合は、日本免許で運転できるのは居住開始後3か月までです。その間にWestern Australian Driver's Licenceへ切り替える必要があります。

日本はWAが認めるRecognised Countryに含まれているため、有効な日本の普通自動車免許または二輪免許を持っている人は、原則としてComputerised Theory Test（CTT）とPractical Driving Assessment（PDA）を受けずにWA免許へ切り替えることができます。

この記事では、パースに中長期滞在する日本人向けに、日本免許からWA運転免許へ書き換えできる条件、必要書類、英訳、手続きの流れ、申請場所、2026年現在の費用、ワーキングホリデー・学生ビザ・永住者の違い、二輪・大型免許まで、実際の申請に沿って詳しく解説します。

日本の免許はWA免許へ書き換えできる？

西オーストラリア州では、海外免許をWA免許へ切り替える際、免許の発行国と車種、免許の有効期限などを確認します。

日本はRecognised Countryなので、日本のCarまたはMotorcycle Licenceに相当する免許が現在有効、または失効してから12か月以内であれば、原則としてCTTとPDAを受ける必要がありません。

ただし、日本免許の内容を確認できない、本人確認ができない、免許が長期間失効しているといった場合は、追加書類や通常のWA免許取得手続きが必要になることがあります。

日本の免許	試験免除	WAでの主な扱い
普通自動車免許	原則あり	Car（C class）へ。
普通二輪・大型二輪	原則あり	Motorcycle classを審査。
大型・中型・準中型	原則なし	Heavy Vehicleの別手続き。
12か月超失効した免許	対象外の場合	First licence手続きが必要になることも。

いつまでに書き換える必要がある？

パースで日本免許からWA免許へ書き換える必要があるかは、滞在期間そのものより「Visitorか、Australian citizen / Permanent Residentか」で判断します。

滞在資格	日本免許での運転	WA免許への切替
短期旅行者	可能	通常不要。
ワーキングホリデー	有効な免許なら可能	原則不要。希望すれば切替可能。
学生ビザ	有効な免許なら可能	原則不要。希望すれば切替可能。
Temporary Work visa	有効な免許なら可能	原則不要。
Permanent Resident	最初の3か月まで	3か月以内に必須。
Australian citizenとしてWAへ移住	最初の3か月まで	3か月以内に必須。

Transport WAは、観光客だけでなく、WAで一時的に勉強している学生や一時的に働いている人もVisitorとして扱っています。

Visitorは、海外免許が有効で、取消・停止等を受けておらず、その免許で認められた車種だけを運転する限り、WA免許へ切り替えずに運転できます。

日本はRecognised Country

WAでは、海外の免許制度・試験制度を比較し、一定の国・地域をRecognised Countryとして扱っています。

日本はこのRecognised Countryに含まれており、CarまたはMotorcycle Licenceの書き換えでは大きな優遇があります。

CTTとPDAが原則免除

日本の普通車・二輪免許が現在有効、または失効から12か月以内で、必要書類がそろっていれば、通常はComputerised Theory TestとPractical Driving Assessmentを受けません。

2025年11月に制度変更があったが日本は影響なし

WAでは2025年11月1日からExperienced Driver Recognised Countryのカテゴリーが廃止されました。韓国、台湾、香港など一部の国・地域では制度が変わりましたが、日本はもともとRecognised Countryであるため、通常の普通車・二輪免許の試験免除は継続しています。

大型免許は別

Recognised Countryである日本でも、Heavy Vehicle Licenceは別扱いです。日本で大型免許を持っていることだけを理由に、WAのLR、MR、HR、HC、MCを無試験で取得することはできません。

WAで発行される免許の扱い

日本の普通自動車免許をWAへ書き換える場合、基本となる車種区分はCar（C class）です。

WAのC classは、原則としてGVM4,500kg以下で、運転者を含め12人以下を乗せる車を運転できる免許です。

日本の「普通免許」とWAのC classは完全に同じではない

免許制度は国ごとに異なるため、日本の免許証に記載された条件や限定がそのまま同じ表記で移るとは限りません。AT限定、眼鏡等、車種制限などはDTMIが確認し、必要なConditionをWA免許へ付ける場合があります。

初心者・Provisionalの扱い

WAで初めて免許を取得する人は、通常2年間、または19歳になるまでのいずれか長い期間がProvisional Licenceとなります。

海外免許からの書き換えでは、海外免許の状態、年齢、運転経験、付帯条件などをもとにDTMIが発行内容を判断します。日本免許を長期間保有している成人であれば、通常のC class licenceとして処理されるケースが一般的ですが、若年者や免許履歴が短い場合は窓口で確認してください。

免許期間は1年または5年

WAのStandard Driver's Licenceは、通常1年または5年の有効期間から選びます。NSWやSAのような3年免許はありません。

ワーホリ・学生ビザの場合

ワーキングホリデー、学生ビザ、Temporary Work visaなどでWAに一時滞在する日本人は、Transport WA上ではVisitorとして扱われます。

日本免許をそのまま利用できる

有効な日本免許を持ち、英語訳または有効なIDPを携帯していれば、原則としてWA免許へ変更する必要はありません。

例えばパースに1年間のワーキングホリデーで滞在する人や、2年間の学生ビザで大学へ通う人でも、Temporary statusのままであれば、WAの3か月切替ルールは適用されません。

希望すればWA免許へ変更できる

強制ではありませんが、中長期滞在者がWA免許を取得することにはメリットがあります。オーストラリア国内の写真付きIDとして使いやすく、レンタカー、カーシェア、雇用、保険などの手続きが簡単になることがあります。

Temporary visaだからProvisionalになるわけではない

ビザの種類そのものが免許クラスを決めるわけではありません。日本免許の種類、年齢、運転経験、制限条件などをもとにWA側が判定します。

永住者・市民の場合

オーストラリア市民またはPermanent ResidentとしてWAに居住する場合は、日本免許で運転できるのは最初の3か月までです。

この3か月以内にWA Driver's Licenceへ切り替える必要があります。

Temporary visaで住んでいて後から永住権を取得した場合

ワーキングホリデーや就労ビザでパースに長く住んでいた人でも、その後Permanent visaを取得した場合は扱いが変わります。永住者としてWAに居住し始めてから3か月以内に切替を済ませてください。

3か月を過ぎると日本免許が有効でも運転できない

日本免許そのものの有効期限が残っていても、WAの永住者向け3か月期限を過ぎれば、その海外免許を使って合法的に運転できなくなります。

必要書類

日本免許からWA免許への書き換えは、Department of Transport and Major Infrastructure（DTMI）のService CentreまたはRegional Agentへ本人が出向いて行います。

必要なもの	内容
Driver's Licence Application（DLA1）	WAの免許申請書。
日本の運転免許証	原本。認識対象は有効、または原則失効12か月以内。
認められた英訳	日本語免許なので必要。
Proof of Identity	WA独自の本人確認要件を満たす原本書類。
Australian visa	海外パスポートと組み合わせてCategory Aに利用可。
WA住所証明	銀行明細、賃貸契約、公共料金など。
眼鏡・コンタクト	使用している場合。視力検査あり。
免許履歴・Verification Letter	免許の内容や取得日を確認できない場合。
申請料・免許料	窓口で支払い。

WAの本人確認書類は多め

初めてWA Driver's Licenceを申請する人は、原則として5点の本人確認書類を組み合わせます。

代表的な組み合わせは、Category Aを1点、Category Bを1点、Category Cを2点、Category Dを1点です。別の組み合わせとしてCategory Aを1点、Category Cを2点、Category Dを2点という方法もあります。

日本人の場合、Australian visa supported by an overseas passportをCategory A、現在有効な日本のパスポートをCategory Bとして使うことができます。

銀行カード、オーストラリアの銀行明細、公共料金、賃貸契約、学生証などを組み合わせ、現在のWA居住住所まで確認できるようにします。

日本免許の英訳方法

日本の運転免許証は英語のみで記載された書類ではないため、WA免許へ書き換える場合はDTMIが認める英訳を付ける必要があります。

日本免許ならNAATI翻訳が基本

DTMIが認める翻訳者には、NAATI認定翻訳者、一定の資格を持つTertiary Qualified Translator、Department of Home AffairsのFree Translating Serviceなどがあります。

日本語はNAATIで翻訳可能な言語なので、日本人がWA免許への書き換えに使う場合は、NAATI認定翻訳者へ依頼するのが最も分かりやすい方法です。

翻訳料金は一律ではない

NAATIは翻訳者の認定機関であり、日本免許の翻訳料金を全国一律で設定しているわけではありません。料金・納期は依頼する翻訳者や翻訳会社によって異なります。

Visitorとして運転するだけならIDPも利用可能

WAで日本免許を使ってVisitorとして運転する場合は、有効な日本免許と有効なInternational Driving Permitを一緒に携帯する方法も認められています。

ただし、WA免許への書き換え申請では「approved translatorによる英訳」を準備するのが確実です。

在パース日本国総領事館の証明は使える？

パースには在パース日本国総領事館（Consulate-General of Japan in Perth）があり、以前は日本の運転免許証に関する「自動車運転免許証抜粋証明」を発行していました。

しかし、この点は古いブログや体験談を参考にすると間違えやすいので注意が必要です。

2021年8月以降、WAでは総領事館の証明は認められていない

在パース日本国総領事館は、同館が発行した自動車運転免許証抜粋証明について、2021年8月からWA州の有効な翻訳証明として認められなくなったと案内しています。

そのため、WA Driver's Licenceへの書き換え目的では、総領事館の免許証抜粋証明を取得するのではなく、NAATI等の認められた翻訳を利用してください。

なぜConsulate translationの記載がWA政府サイトにある？

Transport WAは一般論としてOfficial consulate / embassyの翻訳を認める場合があると案内していますが、NAATIまたはTertiary Qualified Translatorで対応できない言語に限るという条件があります。

日本語はNAATI翻訳を利用できるため、日本免許についてはNAATI翻訳が実務上の基本です。

免許の取得日・免許履歴

日本免許からWA免許へ切り替える際は、免許が有効であることだけでなく、免許区分や発行内容を確認できることも重要です。

免許原本を紛失している場合

物理的な日本免許証を紛失して提示できない場合でも、免許発行機関、領事機関、外交機関などが発行したLetter of Verificationで免許の詳細を確認できれば、手続きできる場合があります。

ただし通常より確認に時間がかかる可能性があるため、日本出発前に免許原本の有無を確認しておくのがおすすめです。

失効から12か月を超える場合

Recognised Countryの試験免除は、現在有効なCar / Motorcycle Licenceまたは失効から12か月以内の免許が基本です。

12か月を超えて失効している、または免許の有効性を確認できない場合は、WAで初めて免許を取る人と同様の手続きが必要になる可能性があります。

書き換え手続きの流れ

日本の普通自動車免許を持ち、Recognised Countryとして試験免除になる一般的なケースでは、次のように進めます。

1. 日本の運転免許証が有効か確認する。
2. 自分がVisitorか、Australian citizen / Permanent Residentか確認する。
3. NAATI等による日本免許の英訳を用意する。
4. Driver's Licence Application（DLA1）を準備する。
5. DTMIのProof of Identity要件に沿って5点の本人確認書類をそろえる。
6. WAのResidential Addressを確認できる書類を用意する。
7. DTMI Service CentreまたはRegional Agentへ本人が行く。
8. 日本免許、英訳、本人確認書類を提出する。
9. Eyesight Testを受ける。
10. Medical Conditionや服薬について申告する。
11. 免許用写真を撮影する。
12. Overseas Licence Transfer Application Feeを支払う。
13. 1年または5年のLicence Feeを支払う。

日本の普通車・二輪免許がRecognised Countryの条件を満たしていれば、通常はComputerised Theory TestとPractical Driving Assessmentを受けません。

視力検査は試験免除でも必要

学科・実技試験が免除されても、窓口でEyesight Testを受けます。眼鏡やコンタクトレンズを使用して運転している人は忘れずに持参してください。

パースで申請できる場所

海外免許の書き換えは、DTMI Service CentreまたはRegional Agentで行います。

パース中心部から利用しやすいのは、ウエスト・パース（West Perth）のCity West Perth Service Centreです。

Service Centre	所在地
シティ・ウエスト・パース（City West Perth）	Troode Street and Plaistowe Mews, West Perth WA 6005
カニングトン（Cannington）	1480 Albany Highway, Cannington WA 6107
ミラブーカ（Mirrabooka）	1 Chesterfield Road, Mirrabooka WA 6061
サクセス（Success）	660 Beeliar Drive, Success WA 6164
ミッドランド（Midland）	5 Clayton Street, Midland WA 6056

City West Perthの営業時間

2026年8月現在、City West Perth Service Centreは月曜日から金曜日の午前7時15分～午後5時です。土曜・日曜と祝日は休業です。

カニングトン、ミラブーカ、サクセスも平日は午前7時15分～午後5時のExtended Hoursで営業しています。

海外免許Transferを扱う窓口を選ぶ

すべての小規模な代理窓口で同じサービスを扱うとは限りません。パース都市圏であれば、City West Perth、Cannington、Mirrabookaなど主要Service Centreを利用すると分かりやすいでしょう。

営業時間・取扱業務は変更されることがあるため、訪問前にTransport WAのFind a locationで確認してください。

書き換えにかかる費用

日本の普通車・二輪免許はRecognised Countryとして試験免除になるため、主な政府費用は「Overseas Licence Transfer Application Fee」と「WA Licence Fee」です。

項目	2026年料金	備考
Overseas Licence Transfer Application	A$63.50	Driving Test不要の場合。
WA Licence 1年	A$49.40	Standard licence。
WA Licence 5年	A$172.00	Standard licence。
NAATI翻訳	依頼先による	翻訳者・納期により異なる。

例えば日本の普通免許を無試験で書き換え、1年免許を選ぶ場合、WA政府へ支払う料金はA$63.50＋A$49.40＝A$112.90です。

5年免許ならA$63.50＋A$172.00＝A$235.50です。これにNAATI翻訳料金が加わります。

WA免許発行後の注意点

WA Driver's Licenceが発行された後は、WAでの運転資格は新しいWA免許に基づきます。

日本免許の有効性とは別

WA免許へ書き換えたことだけで、日本の免許が日本国内で自動的に失効するわけではありません。日本免許の更新や有効性は日本の道路交通法に従います。

住所変更・更新はWA側で行う

WA免許取得後にパース市内で引っ越した場合は、WA免許の住所変更手続きを行います。また、1年または5年の有効期間が終わる前に更新が必要です。

カードは郵送

免許カードは手続き後に登録住所へ郵送されます。通常のWA免許更新カードは処理後10～15営業日程度で届くと案内されています。

日本の二輪免許も書き換えできる？

日本の普通二輪・大型二輪についても、日本はRecognised Countryなので、現在有効または失効12か月以内のMotorcycle Licenceであれば、原則としてTheory TestとPDAの免除対象です。

WAの二輪免許はR-EとR

WAでは、Learner Approved Motorcycle Scheme（LAMS）対象車を運転できるRestricted MotorcycleがR-E class、それを超える大型・高出力バイクを運転できるUnrestricted MotorcycleがR classです。

日本の普通二輪・大型二輪という区分とWAのR-E / Rは完全に同じではないため、日本免許の種類・条件・経験をもとにDTMIが相当するクラスを判断します。

R classは通常R-Eを2年以上保有してから

WAで新規にR classへ進む場合は、原則としてR-E classを2年以上保有する必要があります。海外二輪免許からのTransferでは、日本での免許内容・経験がどこまで認められるか窓口で確認してください。

大型・中型免許はどうなる？

日本の大型・中型・準中型免許は、普通車・二輪と同じ無試験Transferにはなりません。

WAのHeavy Vehicle LicenceにはLR、MR、HR、HC、MCがあります。

WAクラス	概要	海外免許からの主な扱い
C	普通車	日本はRecognised Country免除あり。
R-E / R	二輪	日本はRecognised Country免除あり。
LR	Light Rigid	Theory Test免除可、PDA必要。
MR	Medium Rigid	HVTT＋PDAが必要。
HR	Heavy Rigid	HVTT＋PDAが必要。
HC	Heavy Combination	HVTT＋PDA等が必要。
MC	Multi Combination	追加Training / Assessmentが必要。

海外のLight Rigid相当免許を持っている場合、Theory Testは不要でもPDAが必要です。それ以外のHeavy VehicleではHeavy Vehicle Theory Test（HVTT）と該当クラスのPDAが必要になります。

日本の大型免許を持っているからといって、WAのHRやHCへそのまま書き換えられるわけではありません。

パースでの日本免許書き換えに関するよくある質問（FAQ）

まとめ

パースに中長期滞在する日本人にとって、日本の普通自動車免許からWA Driver's Licenceへの書き換えは比較的簡単です。

日本はWAのRecognised Countryなので、現在有効または失効12か月以内の普通車・二輪免許なら、原則としてComputerised Theory TestとPractical Driving Assessmentを受けずにWA免許へ変更できます。

WAで特に重要なのは、Temporary visa holderとPermanent Residentの違いです。ワーキングホリデーや学生ビザなどで一時滞在する人はVisitor扱いとなり、有効な日本免許と英訳またはIDPがあれば強制的な切替期限はありません。

一方、Australian citizenまたはPermanent ResidentとしてWAに居住する場合は、3か月以内にWA免許へ切り替える必要があります。

日本免許の英訳はNAATI認定翻訳者等へ依頼します。在パース日本国総領事館の自動車運転免許証抜粋証明は、2021年8月以降WAで書き換え用翻訳として認められていないため注意してください。

2026年現在、試験不要のOverseas Licence Transfer FeeはA$63.50、WA免許は1年A$49.40、5年A$172.00です。政府費用だけなら1年免許でA$112.90、5年免許でA$235.50となり、これに翻訳料金が加わります。

パース中心部からはCity West Perth Service Centreが利用しやすく、カニングトン、ミラブーカ、サクセスなどにもService Centreがあります。申請前に日本免許原本、英訳、パスポート、ビザ、WA住所証明を含む本人確認書類を十分にそろえておくことが大切です。

パースでの日本免許書き換えに関する参考情報

• Transport WA：Moving from overseas
• Transport WA：Transfer a licence from a recognised country or region
• Transport WA：Visiting from overseas or interstate
• Transport WA：Identity requirements for driver's licence
• Transport WA：Standard driver's licence fees
• Transport WA：Driver licence classes
• Transport WA：City West Perth Service Centre
• Transport WA：Cannington Service Centre
• Transport WA：Mirrabooka Service Centre
• 在パース日本国総領事館：各種証明
• 在パース日本国総領事館：西オーストラリア州での運転について

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、シドニー、メルボルン、ゴールドコースト、ケアンズ、パース、アデレード、タスマニア、ウルルなど、オーストラリア各地のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ、送迎等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、送迎