オーストラリア旅行を計画している方の中には、「英語が話せないけれど大丈夫？」「入国審査やホテル、レストランで困らない？」「トラブルが起きた時にどうすればいい？」と不安に感じている方も多いのではないでしょうか。

結論から言うと、オーストラリア旅行は、英語が流暢に話せなくても十分に楽しめます。

シドニー、メルボルン、ケアンズ、ゴールドコーストなどの主要観光都市では、ホテル、空港、観光施設、現地ツアー、レストランなど旅行者向けのサービスが整っており、簡単な英語、翻訳アプリ、事前準備、日本語ツアーを組み合わせれば、英語に自信がない方でも旅行しやすい国です。

ただし、英語がまったく不要というわけではありません。入国審査、ホテルのチェックイン、レストランでの注文、タクシーや配車アプリ、現地ツアーの集合場所、トラブル時の連絡など、英語が必要になる場面はあります。

大切なのは、完璧な英語を話すことではなく、困りやすい場面を事前に知り、使える英語フレーズや翻訳アプリ、日本語対応サービスを準備しておくことです。

この記事では、英語が苦手な方でも安心してオーストラリア旅行を楽しめるように、困りやすい場面、対策、使える英語フレーズ、日本語ツアーの活用方法、トラブル時の対応を分かりやすくご紹介します。

「英語が話せないけれどオーストラリアへ行きたい」「初めての海外旅行で不安」「シニア旅行や家族旅行で英語面が心配」という方は、ぜひ旅行準備の参考にしてください。

結論：英語が話せなくてもオーストラリア旅行はできる？

英語が話せなくても、オーストラリア旅行は十分可能です。

特に、シドニー、メルボルン、ケアンズ、ゴールドコーストなどの主要観光都市では、観光客の受け入れに慣れているホテル、レストラン、空港、ツアー会社が多く、簡単な英単語や翻訳アプリでも対応できる場面が多くあります。

また、オーストラリアではクレジットカードやスマートフォン決済、オンライン予約、QRコードメニュー、配車アプリなどが普及しているため、昔よりも英語で細かく会話する場面は減っています。

一方で、入国審査、ホテルのチェックイン、レストランでの注文、現地ツアーの集合場所、トラブル時の説明などでは、最低限の英語や準備が必要になることがあります。

英語力	旅行のしやすさ
英語がほとんど話せない	翻訳アプリ、日本語ツアー、空港送迎、事前予約を活用すれば旅行可能です。自由行動は無理のない範囲にしましょう。
中学英語程度なら分かる	ホテル、レストラン、買い物、交通機関で基本的なやり取りはしやすいです。翻訳アプリがあれば安心です。
簡単な会話ができる	個人旅行でも比較的動きやすく、市内観光や公共交通機関も利用しやすいです。
英語に不安が強い	日本語ガイド付きツアー、送迎付きツアー、日本語対応の旅行会社を利用すると安心です。

完璧な英語よりも「準備」が大切

オーストラリア旅行で必要なのは、流暢な英語ではありません。

ホテル名、予約番号、行き先、集合場所、緊急連絡先、保険情報、パスポート情報などをスマートフォンや紙で準備しておけば、英語でうまく説明できなくても相手に見せて伝えられます。

旅行前に困りやすい場面を知っておくことが、英語不安を減らす一番の対策です。

英語が必要になりやすい場面

オーストラリア旅行では、英語が必要になる場面と、ほとんど必要ない場面があります。

事前にどの場面で英語を使う可能性があるかを知っておくと、心の準備ができ、必要な書類や翻訳文も用意しやすくなります。

場面	英語の必要度	対策
入国審査・税関	中	滞在目的、滞在日数、ホテル名、帰国便を答えられるように準備しましょう。
ホテルチェックイン	中	予約確認書、パスポート、クレジットカードを見せれば対応しやすいです。
レストラン・カフェ	中	メニューを指差し、翻訳アプリや写真を使うと注文しやすいです。
公共交通機関	低〜中	Googleマップ、交通アプリ、駅名メモを使うと会話を減らせます。
タクシー・配車アプリ	低	配車アプリを使えば行き先入力済みのため、会話は少なく済みます。
現地ツアー	中〜高	英語ツアーは集合時間や注意事項を聞き取る必要があります。不安なら日本語ツアーがおすすめです。
病気・けが・トラブル	高	保険会社、日本語サポート、緊急連絡先、症状メモを用意しておきましょう。

会話を減らす工夫をすれば安心

英語が苦手な方は、現地で英語をたくさん話す必要がある旅程にしないことも大切です。

ホテル、ツアー、送迎、レストランを事前予約しておく、配車アプリを使う、翻訳アプリを準備する、日本語ツアーを選ぶなど、会話を減らす工夫をすると安心して旅行できます。

空港・入国審査で困りやすいこと

英語が苦手な方が最初に不安を感じやすいのが、空港と入国審査です。

オーストラリアへ観光目的で渡航する場合、日本国籍の方は通常、事前にETAを申請します。空港では、パスポート、入国カード、滞在先、帰国便、食品や薬の持ち込みなどを確認される場合があります。

入国審査では、難しい会話になることは多くありませんが、滞在目的や滞在日数を聞かれることがあります。事前に簡単な答えを用意しておくと安心です。

聞かれやすい内容	答え方の例
滞在目的	For sightseeing. / For holiday. / Tourism.
滞在日数	Five days. / One week. / Ten days.
滞在先	I will stay at this hotel. と言いながらホテル予約確認書を見せると分かりやすいです。
帰国便	Here is my return flight. と言いながら航空券控えを見せましょう。
食品や薬の持ち込み	食品や薬がある場合は、入国カードで申告し、必要に応じて見せましょう。

入国審査より検疫・申告に注意

オーストラリアは、食品、植物、動物製品、土が付いた靴、薬などの持ち込みに厳しい国です。

英語が不安な方は、持ち込む食品や薬の内容を英語でメモしておくと安心です。迷った場合は、隠さず申告して係員に確認してもらいましょう。

「英語で説明できないから申告しない」のではなく、「申告して見せる」方が安全です。

ホテルで困りやすいこと

ホテルでは、チェックイン、デポジット、部屋の設備、朝食、荷物預かり、タクシー手配などで英語を使うことがあります。

ただし、ホテルのフロントでは観光客対応に慣れていることが多く、予約確認書、パスポート、クレジットカードを見せれば、英語が苦手でも手続きしやすいです。

場面	使える表現・対策
チェックイン	I have a reservation. と言い、予約確認書とパスポートを見せます。
荷物を預けたい	Can I leave my luggage here?
チェックアウト時間を確認したい	What time is check-out?
朝食の場所を聞きたい	Where is breakfast?
部屋に問題がある	There is a problem with my room. と言い、写真を見せると伝わりやすいです。
タクシーを呼んでほしい	Could you call a taxi for me?

ホテル名・住所はすぐ見せられるようにする

ホテルへ移動する時や道に迷った時のために、ホテル名、住所、電話番号をスマートフォンに保存し、紙でも持っておくと安心です。

タクシーや配車アプリを使う時も、ホテル名だけでなく住所を見せる方が間違いを防ぎやすくなります。

レストラン・カフェで困りやすいこと

オーストラリアはカフェ文化が発達しており、シドニーやメルボルンではおしゃれなカフェやレストランも多くあります。

英語が苦手な方にとっては、注文、会計、アレルギー、肉の焼き加減、チップ、カード払いなどが不安になりやすい場面です。

ただし、最近はメニューを指差したり、スマートフォンで写真を見せたり、QRコードで注文したりできる店も増えています。完璧な英語で注文する必要はありません。

場面	使える表現・対策
注文したい	Can I have this, please? と言いながらメニューを指差します。
水がほしい	Can I have some water, please?
会計したい	Can I have the bill, please?
カードで払いたい	Can I pay by card?
アレルギーがある	I have a food allergy. と言い、アレルギー内容を書いた英語メモを見せましょう。
辛くない料理がよい	Not spicy, please.

アレルギーや食事制限は英語メモを準備

食物アレルギー、宗教上の食事制限、ベジタリアン、妊娠中に避けたい食品などがある方は、英語で書いたメモを用意しておくと安心です。

口頭で伝えるだけでなく、スマートフォンの画面や紙を見せると、聞き間違いを防ぎやすくなります。

交通機関・タクシーで困りやすいこと

シドニー、メルボルン、ブリスベン、ゴールドコースト、パースなどの主要都市では、電車、トラム、バス、フェリーなどの公共交通機関を利用できます。

英語が苦手な方でも、Googleマップや交通アプリを使えば、乗り換えや所要時間を確認しながら移動できます。

タクシーや配車アプリを使う場合は、行き先を英語で説明するより、ホテル名や住所を画面で見せる方が確実です。

場面	対策
駅名が聞き取れない	目的地の駅名を事前にスクリーンショットしておきましょう。
バスの乗り場が分からない	Googleマップ、交通アプリ、ホテルスタッフへの確認を組み合わせましょう。
タクシーで行き先を伝えたい	住所をスマートフォンで見せると伝わりやすいです。
空港からホテルへ行く	英語が不安な方は、事前予約の空港送迎を利用すると安心です。
夜遅い移動	公共交通よりタクシーや配車アプリ、送迎サービスを検討しましょう。

空港送迎を利用すると到着時が安心

英語が不安な方に特におすすめなのが、空港からホテルまでの送迎サービスです。

長時間フライト後に、空港で英語を使って切符を買ったり、タクシー乗り場を探したりする必要が少なくなるため、初めての旅行やシニア旅行、子連れ旅行では安心感があります。

現地ツアーで困りやすいこと

オーストラリア旅行では、ブルーマウンテンズ、グレート・オーシャン・ロード、フィリップ島、グレートバリアリーフ、キュランダ、ウルルなど、現地ツアーを利用すると効率よく楽しめる観光地が多くあります。

英語ツアーは料金が比較的安い場合もありますが、集合時間、注意事項、帰着時間、安全説明、アクティビティの説明を英語で聞く必要があります。

英語に不安がある方は、日本語ガイド付きツアー、日本語音声ガイド、送迎付きツアー、日本語で予約できる現地ツアーを選ぶと安心です。

ツアーで困りやすいこと	対策
集合場所が分からない	集合場所の地図、ホテルからの行き方、集合時間を事前に確認しましょう。
ガイドの説明が聞き取れない	安全説明や集合時間だけは必ず確認しましょう。不安なら日本語ツアーがおすすめです。
帰着時間が分からない	Return time / finish time を事前に確認し、夜の予定は余裕を持たせましょう。
食事や持ち物が分からない	ツアー予約時に、ランチ込みか、飲み物や上着が必要かを確認しましょう。
緊急時の連絡が不安	ツアー会社の緊急連絡先、日本語対応窓口、ホテル名を控えておきましょう。

英語が不安なら日本語ツアーを優先

観光地の説明をしっかり理解したい方、シニア旅行、子連れ旅行、初めての海外旅行では、日本語ツアーや日本語対応の現地ツアーを選ぶと安心です。

特に、長距離移動があるグレート・オーシャン・ロード、夜遅く戻るフィリップ島、海の安全説明があるグレートバリアリーフ、気候や体調管理が重要なウルルなどは、言葉の安心感が旅行の満足度にもつながります。

買い物・スーパーで困りやすいこと

スーパー、ドラッグストア、ショッピングセンターでの買い物は、英語が苦手でも比較的しやすい場面です。

商品の表示は英語ですが、スマートフォンのカメラ翻訳を使えば、原材料、使い方、値段、サイズなどを確認しやすくなります。

一方で、セルフレジ、カード払い、袋の有料化、返品、免税手続きなどで戸惑うことがあります。

場面	対策
セルフレジが不安	分からない時はスタッフに Excuse me. Can you help me? と声をかけましょう。
袋が必要	Can I have a bag?
カードで払いたい	Card, please. / Can I pay by card?
商品を探したい	I’m looking for sunscreen. など、探している物を翻訳アプリで見せると便利です。
原材料を確認したい	カメラ翻訳を使い、アレルギーや成分を確認しましょう。

買い物は翻訳アプリと写真が便利

商品名や成分が分からない時は、スマートフォンのカメラ翻訳が役立ちます。

お土産を探す時も、日本語で調べた商品名の英語表記をメモしておくと、現地で探しやすくなります。

病気・けが・トラブル時の英語対策

英語が苦手な旅行者にとって、最も不安なのが病気、けが、盗難、紛失、ツアー遅延などのトラブルです。

旅行中にトラブルが起きた時は、慌てて英語で説明しようとするより、必要な情報を見せられるようにしておくことが大切です。

オーストラリアの緊急電話番号は、警察、消防、救急ともに000です。緊急ではない場合は、ホテル、保険会社、ツアー会社、日本語対応窓口などに連絡しましょう。

トラブル	準備・対策
病気・けが	海外旅行保険の証書、保険会社の緊急連絡先、服用中の薬の英語名を用意しましょう。
パスポート紛失	パスポートコピー、顔写真、在外公館の連絡先を控えておきましょう。
財布・カード紛失	カード会社の緊急連絡先、カード番号の控え、別のカードを用意しておくと安心です。
ツアー集合場所に遅れそう	ツアー会社の緊急連絡先と予約番号をすぐ出せるようにしましょう。
体調不良を伝えたい	I feel sick. / I have a fever. / I need a doctor. などの基本表現を用意しましょう。

症状や持病は英語メモを用意

持病、アレルギー、服用中の薬、妊娠中であること、過去の手術歴など、医療機関で必要になりそうな情報は、英語でメモしておくと安心です。

シニア旅行や子連れ旅行では、保険会社の日本語サポートや緊急連絡先も事前に確認しておきましょう。

英語が苦手な方におすすめの都市

英語が苦手な方は、観光インフラが整っていて、日本語ツアーや送迎サービスを利用しやすい都市を選ぶと安心です。

初めての方には、シドニー、ケアンズ、ゴールドコースト、メルボルンが比較的旅行しやすい都市です。

都市	英語が不安な方へのおすすめ度	理由
シドニー	★★★★★	空港、ホテル、観光地、公共交通が整っており、定番観光も分かりやすい都市です。
ケアンズ	★★★★★	日本人旅行者にも人気が高く、グレートバリアリーフやキュランダなどの日本語ツアーを選びやすい都市です。
ゴールドコースト	★★★★☆	ビーチ、テーマパーク、動物園、ホテル滞在が中心で、子連れ旅行にも向いています。
メルボルン	★★★★☆	市内中心部はトラムや徒歩で動きやすいですが、郊外ツアーでは英語説明に注意しましょう。
ウルル	★★★☆☆	ツアー利用が基本です。英語が不安な場合は日本語対応ツアーや事前手配を重視しましょう。

初めてならケアンズやシドニーが安心

英語が不安な初めてのオーストラリア旅行では、観光内容が分かりやすく、現地ツアーを使いやすいシドニーやケアンズが選びやすいです。

ケアンズは街がコンパクトで、リーフターミナル、ホテル、レストラン、ナイトマーケットがまとまっているため、初めてでも比較的動きやすい都市です。

翻訳アプリ・スマホ活用術

英語が苦手な方にとって、スマートフォンは大きな味方です。

翻訳アプリ、地図アプリ、配車アプリ、航空会社アプリ、ホテル予約アプリ、ツアーバウチャー、保険会社の連絡先などを事前に準備しておくと、現地での不安が大きく減ります。

準備しておきたいもの	使い方
翻訳アプリ	会話翻訳、カメラ翻訳、オフライン翻訳を事前に試しておきましょう。
地図アプリ	ホテル、観光地、集合場所、レストランを保存しておくと便利です。
スクリーンショット	航空券、ホテル予約、ツアー集合場所、緊急連絡先はオフラインでも見られるように保存しましょう。
配車アプリ	行き先を入力して利用できるため、タクシーで英語を話す不安を減らせます。
通信手段	eSIM、SIMカード、Wi-Fiレンタル、国際ローミングなど、自分に合う方法を用意しましょう。

オフラインでも見られる準備をする

現地で通信がうまくつながらない時に備えて、予約確認書、ホテル住所、ツアー集合場所、保険会社の連絡先、パスポートコピーは、スマートフォン内に保存し、必要に応じて紙でも持っておきましょう。

翻訳アプリも、出発前にオフライン用データをダウンロードしておくと安心です。

覚えておきたい英語フレーズ

英語が苦手な方でも、旅行中によく使うフレーズをいくつか覚えておくと安心です。

難しい文章を話す必要はありません。短く、はっきり、相手に見せながら伝えることを意識しましょう。

日本語	英語
英語があまり話せません。	I don’t speak English very well.
もう一度言ってください。	Could you say that again, please?
ゆっくり話してください。	Could you speak slowly, please?
これをお願いします。	Can I have this, please?
この場所へ行きたいです。	I would like to go here.
予約しています。	I have a reservation.
助けてもらえますか？	Can you help me?
気分が悪いです。	I feel sick.
医者が必要です。	I need a doctor.
日本語を話せる人はいますか？	Is there anyone who speaks Japanese?

スマートフォンに保存しておくと便利

これらのフレーズは、旅行前にスマートフォンのメモ帳に保存しておくと便利です。

うまく発音できない場合でも、画面を見せれば伝わりやすくなります。

日本語ツアー・送迎を活用する

英語が不安な方にとって、日本語ツアーや空港送迎はとても心強いサービスです。

特に、初めてのオーストラリア旅行、シニア旅行、子連れ旅行、ハネムーン、女性同士の旅行では、言葉の不安を減らすことで、旅行そのものをより楽しみやすくなります。

サービス	おすすめ理由
空港送迎	到着後すぐの移動で英語を使う不安を減らせます。荷物が多い方、夜到着、家族旅行にも便利です。
日本語ガイド付き市内観光	観光地の説明を日本語で聞けるため、理解が深まり、移動もスムーズです。
日本語郊外ツアー	ブルーマウンテンズ、グレート・オーシャン・ロード、キュランダなど、移動距離が長い観光で安心です。
日本語予約サポート	英語での予約内容確認や変更が不安な方に向いています。
緊急時サポート	フライト遅延、集合場所の不明点、ツアー当日の連絡などで安心感があります。

すべて日本語にする必要はない

英語が不安だからといって、旅行中のすべてを日本語サービスにする必要はありません。

空港送迎や長距離ツアーだけ日本語対応にし、市内観光や買い物は自分で楽しむという組み合わせもおすすめです。

言葉の不安が大きい場面だけ日本語サービスを使うと、費用と安心感のバランスを取りやすくなります。

出発前チェックリスト

最後に、英語が不安な方がオーストラリア旅行前に準備しておきたい項目をチェックリストにまとめます。

確認項目	確認
パスポート、ETA、航空券、ホテル予約を確認した	□
ホテル名、住所、電話番号をスマートフォンと紙で用意した	□
ツアー集合場所、集合時間、緊急連絡先を確認した	□
翻訳アプリをダウンロードし、使い方を試した	□
通信手段としてeSIM、SIMカード、Wi-Fiなどを準備した	□
アレルギー、持病、薬の英語メモを用意した	□
海外旅行保険の証書と緊急連絡先を保存した	□
よく使う英語フレーズをメモした	□
空港送迎や日本語ツアーの利用を検討した	□
食品・薬・持ち込み品の申告ルールを確認した	□

まとめ：英語が不安でも準備すれば大丈夫

オーストラリア旅行は、英語が流暢に話せなくても十分に楽しめます。

主要観光都市では、観光客向けのサービスが整っており、翻訳アプリ、地図アプリ、事前予約、日本語ツアー、空港送迎を活用すれば、英語に自信がない方でも安心して旅行しやすい環境があります。

不安な場面	おすすめ対策
入国審査・税関	滞在目的、ホテル名、帰国便、持ち込み品の英語メモを用意する
ホテル	予約確認書、住所、パスポートをすぐ見せられるようにする
レストラン	メニューを指差し、翻訳アプリや写真を使う
交通機関	地図アプリ、配車アプリ、ホテル住所のスクリーンショットを活用する
現地ツアー	英語が不安なら日本語ツアーや送迎付きツアーを選ぶ
病気・トラブル	保険会社の連絡先、症状メモ、緊急番号000を準備する

大切なのは、現地で英語を完璧に話そうとすることではありません。

困った時に見せられるメモを用意する、翻訳アプリを使う、日本語対応サービスを活用する、無理のない旅程にすることが、安心して旅行するためのポイントです。

英語が不安でも、準備をしておけばオーストラリア旅行は十分に楽しめます。

言葉の心配を減らし、シドニーの港、メルボルンの街歩き、ケアンズのグレートバリアリーフ、ゴールドコーストのビーチなど、オーストラリアならではの魅力をぜひ楽しんでください。

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ、空港送迎等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ