予約内容の確認について

Name: katsumata 10/04/08

ツアー名：混載送迎サービス

アメリカへ行く両親の送迎（往復）をお願いしたのですが、申し込み方が今ひとつ分からず、片道づつ申し込んでしまいました。一番下の往復９５？ドルのを選ぶべきだったのでしょうか？その件について昨日質問（非公開で）をしたのですが、今現在もお返事がなく、マイページを見ると手配がどんどん進行しているようなのですが、どうなっているんでしょうか？
ちょっと不安になってきました。

また、手っ取り早く、お電話で確認しようと思ったのですが、「アメリカ」について問い合わせる際の番号がよく分からず、うまくかけられません。?のハワイを選択すればよいのでしょうか？もう少し気軽に問い合わせできるシステムだと嬉しいな・・・と思います。

Name: トラベルドンキー 10/04/09

送迎のお手配は先日済ませ、本日会計の処理を終了させております。マイページより手配状況をご確認下さい。尚、ご料金はお一人様に付き$94で手配を進めておりますのでご安心下さい。

トラベルドンキーへお電話をいただく場合は下記の電話番号となります。
（日本国内から）　050-5809-7705
（米国内から）　1-866-926-1533

尚、営業時間はアメリカ西海岸時間で月曜日から金曜日、午前9時から午後6時となります。

ご迷惑をお掛けし、申し訳ございませんでした。

Name: katsumata 10/04/09

ありがとうございます。
手配も無事完了したようで、安心して両親を送り出せます。

あと念のため、国内の番号にかけた際に選択する番号（アメリカ方面）を教えてもらえませんか？
「ハワイは１・・・」と続きますが、アメリカの場合、アメリカというのがないようなので、ハワイの１でいいのかよく分からず、次にすすめません・・・。

実際に使う両親が分かるように説明したいのですが、また教えてください。

Name: トラベルドンキー 10/04/09

050-5809-7705へお電話を頂戴された場合は、下記の通りへお進み下さい。

4.北米
　↓
1.アメリカ本土
　↓
3.ラスベガス
　↓
1.予約の問い合わせ

Name: katsumata 10/04/09

ご丁寧にありがとうございます。
どうやら「北米」を「北欧」と聞き取っていたようです。
どうりで該当するものがないはずでした。

Name: トラベルドンキー 10/04/10

少し聞きづらい音声ですものね。。今後改善していきたいと思います。