トラベルドンキー・メールマガジン　2010年10月11日号

このメールニュースは、送信専用のメールアドレスより送信されています。
このメールには、返信しないようにお願いいたします。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
トラベルドンキー・メールマガジン　2010年10月11日号
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

こんにちは！
トラベルドンキー・メールマガジンをご愛読いただきまして、有難うござい
ます！今回もお勧めツアー、ホテル情報をお届けさせていただきます♪♪

──────────────────────────────────
●沖縄：トラベルドンキーに沖縄がオープン！
──────────────────────────────────
沖縄を待ち望んでいた皆様、遅くなってしまい申し訳ありません。
10/20(水)トラベルドンキーに初の日本国内である沖縄がオープンします。
トラベルドンキー沖縄では、期間限定、10/31までにご予約頂いたツアーは
オープニングキャンペーンを実施致します。
観光バスツアー、離島めぐり、体験ダイビング、レンタカーなどのツアーを
取り揃え、 オープンと同時にまずは沖縄本島、石垣・八重山諸島の取り扱い
を開始します。
これからは海外だけじゃない！日本国内のトラベルドンキーをよろしくお願
い致します。
──────────────────────────────────
●ケアンズ：ラフティングベストシーズン！キャンペーン実施中
──────────────────────────────────
とうとう来ましたケアンズのベストシーズン！！！
乾季！の最高の天気の中楽しむアクティビティーは生涯の思い出に！
そんな最高の季節の中常に人気上位を占めるラフティングの老舗
アールアール＆アールより’うれしいお知らせです！！

1　期間限定　レンタルシューズ　無料キャンペーン　！！！　
ラフティング参加の際は岩肌から足を保護する意味でもスニーカー
など足全体を覆う靴がお勧めです！
しかしご自身のせっかくのスニーカーを水の中に浸してしまうのは
やはり抵抗があるものです。

そんな皆様の素朴、かつ切実な希望にこたえての
無料レンタルシューズキャンペーン！！　
通常＄5の貸し靴がなんと無料です！！

荷物は手軽に、そして料金はお得に！！
このバリューは比較してもらえればもちろん！一目瞭然です！！！！
無料レンタルシューズキャンペーン期間は
2010年10月1日から12月31日までのご予約に限ります。
この機会をぜひお見逃しなく！！
──────────────────────────────────
●ケアンズ：オーシャンスピリット　ダブルキャンペーン　
☆水中写真プレゼントとウエットスーツ無料レンタル☆
──────────────────────────────────
☆☆☆10月期間限定ダブルキャンペーン☆☆☆
第1弾は　熟練のガイドが撮影の水中写真をプレゼント！！
旅行の際記念お写真はぜひともきれいに残しておきたいもの、
しかし通常のデジカメでは水中に持ち込みはできず
水中ハウジングを利用さえきれいな写真を残すことは非常に困難です。
せっかくのクルーズだったら水中の色とりどりの熱帯魚、世界遺産の
サンゴ礁をきれいに写真残したいと思うのが人情です。
そこで皆さんのご要望にお答えしオーシャンスピリットクルーズ社より
熟練のボートクルーが撮影した水中写真各種を無料プレゼント！

＊キャンペーン期間は2010年10月31日までです。
またお申し込み方法は下記注意をご確認下さい

第２弾は引き続き大好評で延長となったウエットスーツ無料レンタルキャンペーン
真冬のＧＢＲではウエットスーツが必需品です。
そこで！　2010年10月31日までにご参加のお客様になんとウエットスーツ無料！！
。通常、レンタル料＄８のところ、当社のお客様だけ、
チェックインの際に無料レンタルチケットを差上げます。
このお得バリューは計算いただければ一目瞭然です!!　
このダブルキャンペーンは当社のみの特別特典をです。
引き続き秋の旅行もお得満載です、くれぐれもお見逃しなく！！
http://www.traveldonkey.jp/news_aus/cns_1555.cfm
──────────────────────────────────
●ゴールドコースト：新登場！フライト時間が選べるヘリコプターツアー
──────────────────────────────────
ゴールドコーストの景色といえばなんといっても延々と続く長いビーチ、そ
して世界遺産の美しい山々。ヘリコプターに乗って、大空からゴールドコー
ストのビーチや世界遺産の山々を心ゆくまで楽しんでみませんか？
時間と内容が細かく分かれているので、お好きなプランが選べちゃいます。
地上から見るのとは一味違ったゴールドコーストを大空から満喫してみませ
んか。
海外ならではのヘリコプター体験、この機会にぜひトライしてみてください！

5分間フライト　大人通常価格＄54ドル→インターネット料金＄53ドル
10分間フライト　大人通常価格＄89ドル→インターネット料金＄88ドル
15分間フライト　大人通常価格＄135ドル→インターネット料金＄133ドル
20分間フライト　大人通常価格＄175ドル→インターネット料金＄172ドル
30分間フライト　大人通常価格＄249ドル→インターネット料金＄245ドル
45分間フライト　大人通常価格＄375ドル→インターネット料金＄369ドル
http://www.traveldonkey.jp/ool/9055.cfm
──────────────────────────────────
●ゴールドコースト：
大感謝祭・大幅値下げ中！日本語ガイドと行くフレーザー島宿泊ツアー
──────────────────────────────────
ついにシーズン到来！世界最大の砂の島にして世界自然遺産のフレーザー島。
フレーザー島で５年のガイド経験を持つ、人気の日本語ガイドがそのフレー
ザー島の溢れる魅力を余すところ無くご案内いたします。
美しすぎる湖、巨大砂丘、太古の亜熱帯雨林、巨大難破船など、島の見どこ
ろを専用の4WD車で観光します。また夜は７５マイルビーチで満点の星空鑑賞
に心を振るわせて下さい。島の地形や動物・植物の面白い話、アボリジニの
歴史や文化などに関する専門知識に裏打ちされた丁寧な解説、そして心のこ
もったホスピタリティーをご堪能ください。

日本語ガイドと行くフレーザー島１泊２日ツアー　（ユーロンビーチリゾート宿泊）
お一人様・通常価格＄299ドル?→インターネット料金＄279ドル?
http://www.traveldonkey.jp/ool/6372.cfm

日本語ガイドと行くフレーザー島２泊３日ツアー　（ユーロンビーチリゾート宿泊）
お一人様・通常価格＄399ドル?→インターネット料金＄379ドル?
http://www.traveldonkey.jp/ool/6375.cfm

日本語ガイドと行くフレーザー島2泊3日ツアー（キングフィッシャーベイリゾート宿
泊）
お一人様通常価格＄573ドル?→インターネット料金＄553ドル?
http://www.traveldonkey.jp/ool/6377.cfm

4WD車利用の為、席数限定！
さぁ、いますぐお申し込みへGO！
──────────────────────────────────
●ゴールドコースト：秋のキャンペーン、冬のキャンペーン展開中！
グレートバリアリーフ・レディエリオット島1日観光
──────────────────────────────────
いわずと知れた世界自然遺産、そしてオーストラリアを代表するアイコン・
グレートバリアリーフ。そんな世界の七不思議の一つでもあるグレートバリア
リーフまでゴールドコーストから小型飛行機でたった1時間半のフライトで到
着です。
さんご礁に囲まれた美しいレディエリオット島で熱帯魚や海がめ、マンタや
エイたちと戯れながらシュノケーリングをお楽しみ下さい。島は野鳥の楽園
にもなっています
ので島内散策しても面白いでしょう。もちろんビーチでのんびりリラックス
するのも最高に気持ち良いですよ。
今ならシーズンごとにキャンペーン料金にてご奉仕中！

秋の特別キャンペーン料金
大人通常価格＄699ドル→インターネット料金＄515ドル（驚きの＄184ドル引き！）

冬の特別キャンペーン料金
大人通常価格＄699ドル→インターネット料金＄555ドル（なんと＄144ドル引き！）

新年の特別キャンペーン料金
大人通常価格＄699ドル→インターネット料金＄555ドル（またまた＄144ドル引
き！）
http://www.traveldonkey.jp/ool/122.cfm

売り切れ御免。早い者勝ちです！
この機会をお見逃し無く！
──────────────────────────────────
●シドニー：インディアンパシフィック号、大バーゲン！！
──────────────────────────────────
■列車の旅 インディアン・パシフィック (シドニー TO パース)
http://www.traveldonkey.jp/syd/4308.cfm
なんと$646オフ！ゴールドサービスへの無料アップグレード実施中です♪♪

オーストラリア大陸を横断するインディアンパシフィック号、その自慢のファー
ストクラス寝台車のゴールドサービスが、驚きの646ドルの割引！レッドサービス
（2等寝台）の料金で、ゴールドサービスをご利用いただけます♪

通常、シドニー・パース間のインディアンパシフィック号ゴールドサービスの料金
は、お一人様2008ドル。それがこのキャンペーン料金なら1362ドルです！こんなお
得な機会はなかなかありません。是非、広大なオーストラリア大陸の列車の旅を御
体験ください。

お申し込期限：　2010年12月24日
有効旅行期間：　2010年11月1日-2011年3月31日

申し込み方法：　料金表の「ゴールドサービス（キャンペーン料金） 」を選択して
お申し込ください。

■列車の旅 インディアン・パシフィック (シドニー TO アデレード)
http://www.traveldonkey.jp/syd/4328.cfm
なんと$205オフ！ゴールドサービスへの無料アップグレード実施中です♪♪

オーストラリア大陸を横断するインディアンパシフィック号、その自慢のファース
トクラス寝台車のゴールドサービスが、驚きの205ドルの割引！レッドサービス
（2等寝台）の料金で、ゴールドサービスをご利用いただけます♪

通常、シドニー・アデレード間のインディアンパシフィック号ゴールドサービスの
料金は、お一人様694ドル。それがこのキャンペーン料金なら489ドルです！こんな
お得な機会はなかなかありません。是非、広大なオーストラリア大陸の列車の旅を
御体験ください。

お申し込期限：　2010年12月24日
有効旅行期間：　2010年11月1日-2011年3月31日

申し込み方法：　料金表の「ゴールドサービス（キャンペーン料金） 」を選択して
お申し込ください。

※この料金でチケット購入の場合、購入後一切の変更、払い戻しはできませんので、
ご了承の上お申し込ください。この料金を選択お申し込をいただいた場合、自動的
にこの条件を了承したものと取り扱わせていただきます。
※既にご購入いただいている方は、誠に申し訳ございませんが、さかのぼってこの
料金は適用されません。
──────────────────────────────────
●サイパン：B-SEA SUNSPORTS 秋のキャンペーン！！
──────────────────────────────────
世界の中でも抜群の透明度を誇ることで知られるサイパン！！
そんなサイパンで迫力満点のアクティビティーを楽しむことが出来る
サイパンの老舗B-SEA SUNSPORTSからうれしいお知らせです
数多くのアクティビティーの中で絶大な人気を誇るのはなんと言っても！
パラセーリングです！！
ボートの上からフワリと空へ浮かんでいく緊張感と興奮！
そして空の上から眺めるさんご礁の海とマニャガハ島
まさに南国の楽園をそこに見ることが出来ます。
そしてそんな透き通った海でのスノーケリングが含まれる
B-SEA SUN SPORT社の人気ツアーではなんと下記が無料！！
サブウエィのサンドイッチ、飲み物、クッキーとクーラーバックレンタル！！
そしてなんとさらに今なら無料でスノーケル用具のレンタル
（島内でのレンタルは＄15）
そんなお得が満載のB-SEA SUN SPORTSのツアーは下記です！
http://www.traveldonkey.jp/spn/8645.cfm
http://www.traveldonkey.jp/spn/8649.cfm
http://www.traveldonkey.jp/spn/8574.cfm
http://www.traveldonkey.jp/spn/8646.cfm
ぜひお楽しみください！　
──────────────────────────────────
●サイパン：サイパンの夜を飾るお勧めディナー
──────────────────────────────────
旅の思い出は昼の楽しみだけではなく、夜の食事も重要ですよね！
そんな皆さんへサイパンの夜のお勧めを紹介します！
サイパンにありながら本場アメリカのショー顔負けのエンターテイメントが楽しめ
その質はまさに世界クラス！
ショーのメインは一流マジシャンによる華麗なイリュージョン　！
食事はハイアットリージェンシーのマスターシェフが作る5星ディナー！！
最高の食事と究極のエンターテイメントこれは皆様の旅行を飾る
最高の夜を演出してくれます。
そんななかでも限定したVIP席で優雅にショーを楽しめるプランは
こちらです！！
最高の旅行の機会に、一流の食事！一流のシェフの作る食事を
楽しんでみませんか？？
詳しくはこちらから！！
http://www.traveldonkey.jp/spn/8680.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：秋を先取り！大切なあの人への贈りものに、現地直送カナダ産松茸を！
──────────────────────────────────
今年は昨年の倍売れてます！日本国産が遅いのが原因なのでしょうか？
風味・香りとも国産にひけをとらないカナダ産松茸！美味しい理由は、やはり現地
直送で新鮮だから。今までは、1パウンド（約450g）と、2パウンド（約900g）のみの
取り扱いだけでしたが、「近所に配りたい！」「何家族かで分けたい！」とのご依頼
にお答えして、3パウンド、4パウンドも販売開始しました！　1パウンド100ドルから！
10月下旬までの期間限定販売です。
http://www.traveldonkey.jp/yvr/8917.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：イエローナイフ発着　オーロラツアーのシーズン到来です♪
──────────────────────────────────
カナダの冬といえば「オーロラ」。そのオーロラを見に行く場所として、最も有名で、
最も鑑賞率が高いのがイエローナイフ。イエローナイフ空港から宿までの往復送迎、
宿、毎晩のオーロラ鑑賞、さらに、人気のアクティビティー「犬ぞり」ツアーが込みで
お得です。このツアーには、コテコテの日本語ツアーの至れり尽くせりはありません。
本当に素朴なカナディアンの自由なツアーです。2泊3日で$390から！
http://www.traveldonkey.jp/yzf/7247.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：バンクーバー発、定番！バンクーバー半日観光
──────────────────────────────────
カナダ東部の紅葉は、ロレンシャン高原などはピークを過ぎ、これからケベックや
ナイアガラはピークを迎えますが、バンクーバーの紅葉は今からです。この時期しか
楽しめないバンクーバーの紅葉。紅葉のスタンレーパーク、グランビルアイランド
でコーヒー片手に散歩とか。手軽に半日で見所をまわって、お一人様$45から！
http://www.traveldonkey.jp/yvr/8723.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：バンクーバー発、お散歩で巡るバンクーバー
──────────────────────────────────
こちらもバンクーバーの観光ですが、車両を使わないもの。
ポンポン船に乗ったり、グランビルアイランドで新鮮なオーがニック食材や、
地元のアーティストの作品に触れたり・・・。バンクーバーっ子のお気に入り
の場所を巡る感じで、個人的に超オススメです♪
“バンクーバーらしさとは何か？！”が、このツアーできっと発見できるはず。
車両も使わないので、エコですしね♪　お値段もエコな、お一人様$39から！
http://www.traveldonkey.jp/yvr/8706.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：バンクーバー発、気軽にシアトルへ1泊旅行
──────────────────────────────────
バンクーバーからバスで片道約4時間で、シアトルに行けるって知ってました？
バンクーバーに来たなら、ついでに格安料金でアメリカ旅行。ちょっと得した気分♪
シアトルマリナーズ公式ショップでイチローグッズを買ったり、パイクプレイスマーケット
でおいしいクラムチャウダーを食べたり・・・。そして、復路ではプレミアムアウトレット
でお買い物三昧♪　定期バスと宿泊のセットでガイドは付きませんが、自由度が高い
このツアー。お一人様$118から?
http://www.traveldonkey.jp/yvr/7052.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：留学　ワーホリを利用できない31歳以上の方でも働ける留学
──────────────────────────────────
ワーホリ制度を知らないまま日本で働き続け、気がついたら・・・あっ・・・・
年齢制限にひっかかってた！なんて人にはピッタリなこのプラン。　
私も危うくカナダに学生をしにくるまではワーホリ制度を知りませんでしたので、
私のようなこんな方きっといるはず！　上手く行けばそのまま移住も
夢じゃない！！　移住までは考えていなくても、カナダでの労働経験は
きっと貴重な体験になるはずです。
http://www.traveldonkey.jp/yvr/8806.cfm
──────────────────────────────────
●カナダ：留学　J-SHINE(小学校英語指導者資格）認定コース（6週間）
──────────────────────────────────
これから需要が多くなってくると言われる小学校での英語学習。6 週間短期集中
して行うこの小学校英語指導者資格認定コースは、日本での就職も提携、推薦
してくれます！子供に教える英語ですので、実際に英語でプレゼンテーションを
して実践的感覚も学びます。留学先 にカナダを選ぶ理由として、「英語のアクセント
が綺麗だから」とよく聞きます。そんなカナダで、就職に有利な資格をとりませんか？
http://www.traveldonkey.jp/yvr/8777.cfm
──────────────────────────────────
●ロスアンジェルス：　秋のキャンペーン！
──────────────────────────────────
人気商品を引き続き割引サービスでご提供します！

デザートヒルズ　アウトレットツアー
円高だから今がチャンス！何と言ってもお勧めはアメリカンブランド！！
コーチから始まりアメカジ代表のギャップまで、4時間とお買い物時間もたっ
ぷりあります。
秋のキャンペーン実施中！　11/30までは期間特別料金＄65.00！！
http://www.traveldonkey.jp/lax/2600.cfm

サンデイエゴ・テイファナ日帰り観光ツアー
11/30までの期間限定スペシャル料金＄95.00（大人）
ロサンゼルスから車で約2時間半、カリフォルニア発祥の地サンディエゴと
お隣の国メキシコのティファナをお楽しみ頂きます。国境を越えるとそこは
異国の地。雰囲気ががらりと変わります。ティファナでは銀製品や民芸品の
お買い物も楽しめます。
http://www.traveldonkey.jp/lax/3380.cfm

空港出発の市内観光
大人気！！　予約続々の人気商品。　今なら通常価格より＄１０．０0引きの
大特価。　フライトの遅延によるアップチャージも３時間の遅れまで頂戴し
ません！　初日のホテルにチェックイン（午後3時以降でないとお部屋に入
れないことが多いです）までの時間を有意義にお使いください。
ロスアンジェルスの観光名所を一気に回りますので翌日からの自由行動の
ヒントにもなります。　担当ガイドからもどんどん現地のナマ情報を仕入れ
てくださいね。
http://www.traveldonkey.jp/lax/8870.cfm
──────────────────────────────────
●ハワイ：【期間限定イベント】絶賛受付中！
──────────────────────────────────
■11月
「インターナショナル・ワイキキ・フラ・カンファレンス(11月19‐21日）」
世界中のフラ愛好家が集う「インターナショナル・ワイキキ・フラ・カンファ
レンス」。第4回の今年は2010年11月19日‐21日の3日間ハワイ・コンベンション
・センターで開催されます。フラ好きにはたまらない充実のワークショップは
3日間で80クラス以上！著名なクムフラ達から、直接フラが学べる絶好のチャン
スです！！古典から現代、レイ・楽器の作成、フラ・ソング、ウクレレ演奏、
チャンティング、ハワイ語の発音、姿勢・基本ステップ・手の表現に至る細部の
レッスンなど、レベルや目的に応じたレッスンは、ビギナーから経験豊富なダ
ンサーまでお楽しみ頂ける内容です。 先着1000名限定のイベントです。お早目
にお申込下さい♪
http://www.traveldonkey.jp/oah/8934.cfm
■10月
「ホーンテッド・ラグーン・アット・ポリネシア・カルチャー・センター」
「あの伝説の、、、恐ろしいお化けたちがポリネシア・カルチャー・センター
にやってくる、、、」。初開催の昨年は観光客はもちろん、ロコにも大人気！
行列は深夜まで続きました。昨年より更にパワーアップした今年も既に、地元
メディアでも話題です。カヌーに乗って巡るお化け屋敷、、お見逃しなく！！
http://www.traveldonkey.jp/oah/6882.cfm
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
○オーストラリア・スタッフブログ
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
タイトルを見て「何を当たり前の事を」と思われるかもしれません。
がしかしここゴールドコーストで、この両方の条件を満たすレストランを見つ
けるのは、結構至難の業です。・・・
続きはこちらから！　→　http://donkeyaus.blog76.fc2.com/
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
○ハワイ・スタッフブログ
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
ずっと行ってみたいと思っていたレストランでした。
でも、遠いし、ディナーしかやってないと思っていたら、ランチもやってました！
レストランからの景色も最高！！ ・・・
続きはこちらから！　→　http://donkey.blog.mo-hawaii.com/
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
○ロサンゼルス・スタッフブログ
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
アメリカンハイスクールの規模は日本の高校に比べて格段にひろいですね。
アクテイビテイも豊富です。・・・
続きはこちらから！　→　http://blog.goo.ne.jp/losangeleno
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
○カナダ・スタッフブログ
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
感謝祭って何の日？と調べたことがありますが、まあ実は色々複雑っぽい。
まあ、一般的には、ターキー（七面鳥）食べて、家族で集う日。1年で一番大掛か
りなセールが行われる（サンクスギビングデイ・セール）が行われる週末って
感じです。・・・
続きはこちらから！　→　http://ameblo.jp/navitourcanada/
┏………………………………………………………………………………………
：当メールマガジンは、トラベルドンキー会員様で、メールマガジンの
：購読をオンにされている方に配信されています。
：●メールマガジン購読の中止　（ログインが必要になります）
：https://secure.traveldonkey.jp/login/
┗………………………………………………………………………………………

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
運営会社：トラベルドンキー（株式会社トランスオービット）
東京都港区新橋2-2-5 丸山ビル３階
お問合せ：　TEL: 050-5809-7705　
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

このメールに書かれた内容の無断掲載、無断複製を禁じます。
Copyright (C) 1999-2010 TravelDonkey all rights reserved