半日マイアシスタントと半日マイガイドの違い

Name: しつもん 14/07/17

ツアー名：半日マイ・アシスタント・アテネ観光（地下鉄・バス利用）

半日マイ・アシスタント・アテネ観光と半日マイガイドの違いを教えてください。ライセンスガイドさんとそうでないアシスタントの方がつくということだと思うのですが、アシスタントの方は全く博物館などでの説明をなさらない、ということなのでしょうか？

Name: トラベルドンキー 14/07/17

半日マイ・アシスタントは、
日本語アシスタントがご案内させて頂きます。
日本語アシスタントは、ギリシャ政府公認ガイドではございませんので、遺跡や美術館内のご説明をさせて頂くことはできませんが、観光名所案内(場所へのご案内)や、お買い物のお供などをさせて頂くことが可能です。料金はマイガイドよりも割安となります。

半日マイガイドは、日本語ガイドがご案内させて頂きます。
日本語ガイドは、ギリシャ政府公認ガイドですので、遺跡や美術館内のご案内をさせて頂く事が可能です。歴史的建造物や美術館内の説明が不要の場合は、マイアシスタント、また必要の場合はマイガイドをお選びいただくことをお勧めさせて頂きます。